Nous sommes en 1998. Jean-Luc Dubreucq, psychiatre à Pinel, vient de commencer sa pratique à l'aile F de la prison de Bordeaux, à Montréal, et surnommée '' l'infirmerie '' ! Un détenu, en pleine phase maniaque, doit recevoir une injection. Le médecin...

Il y a quelques années, Lord Morris était au bord du divorce. Sa femme était internée pour la deuxième fois en deux ans. Et quand il demandait conseil à ses copains de travail, sur les chantiers de construction, leur réponse était sans appel. ''C'est...